Le manchot brésilien est plus causant mais moins bon nageur que son cousin austral.